Постинг
29.07.2006 04:08 -
Част от Г.З.
...Аз знам, че бедни и богати,
и врагове по мироглед,
И мъдреци, и психопати,
велможи и слуги безчет,
жени с късмет и без късмет,
и с най - различна красота
не ще пропуснат своя ред
в обятията на смъртта.
Умират Парис и Елена-
обречена е всяка плът.
Човек се гърчи в пот студена
от страх, че ще му спре дъхът.
Приключил с жизнения път,
той си отива от земята-
безпомощни са да го спрат-
детето, братът и сестрата.
Премахва хубавия тен
смъртта - променя ни изцяло:
оклюмал нос и врат вдървен
(добре, че няма огледало!).
И теб ли, дивно женско тяло,
познало всеки миг щастлив,
те чака черно покривало?
Не влиза никой в рая жив.
Франсоа Вийон
и врагове по мироглед,
И мъдреци, и психопати,
велможи и слуги безчет,
жени с късмет и без късмет,
и с най - различна красота
не ще пропуснат своя ред
в обятията на смъртта.
Умират Парис и Елена-
обречена е всяка плът.
Човек се гърчи в пот студена
от страх, че ще му спре дъхът.
Приключил с жизнения път,
той си отива от земята-
безпомощни са да го спрат-
детето, братът и сестрата.
Премахва хубавия тен
смъртта - променя ни изцяло:
оклюмал нос и врат вдървен
(добре, че няма огледало!).
И теб ли, дивно женско тяло,
познало всеки миг щастлив,
те чака черно покривало?
Не влиза никой в рая жив.
Франсоа Вийон
w koito ne mi puka6e za smurtta.Uwerqwam te.lubowta i smyrtta mogat da imat izrawneni stojnosti(towa na reoriq se znae,no az go izjiwqh).
цитирайСмъртта е ясна! Виждал съм я. Няма лента на живота, превъртаща се обратно! Само - "Мамка му!Мамка му! Мамка му! Мамка му!!!!".
цитирайИ аз за моята говоря! Ама не тя се оказа страшна.
цитирайВийон е много добър.
Преводачът - също.
цитирайПреводачът - също.
Търсене
Блогрол
1. SAINTS
2. EXITFEST.ORG
3. Мъничък.......
4. ...free your mind...
5. E..........L
6. Rusian production
7. В търсене на Е.Т...;-)
8. Romika= Ром и кола
9. Любим линк
10. ...мензухар...
11. Peace and Revolution
12. ...lirics....
13. Sick and sorow and love
14. GRAFOMANIA :-)))
15. ...И аз те.......
16. ....Дивака....
17. ...Голямата уста...
18. VIDEO
19. ...Заместителят...
20. Rock forever
2. EXITFEST.ORG
3. Мъничък.......
4. ...free your mind...
5. E..........L
6. Rusian production
7. В търсене на Е.Т...;-)
8. Romika= Ром и кола
9. Любим линк
10. ...мензухар...
11. Peace and Revolution
12. ...lirics....
13. Sick and sorow and love
14. GRAFOMANIA :-)))
15. ...И аз те.......
16. ....Дивака....
17. ...Голямата уста...
18. VIDEO
19. ...Заместителят...
20. Rock forever